Γνωρίστε την αίσθηση ηρεμίας και χαλάρωσης που αποπνέει ένα ανακαινισμένο διαμέρισμα στα Γλυκά Νερά

Με στόχο τη μετατροπή ενός εργένικου διαμερίσματος σε κατοικία που θα φιλοξενήσει ένα νέο ζευγάρι, το γραφείο MCK Architects ανέλαβε τον επανασχεδιασμό μιας οικίας 60 τ.μ., δίνοντας στο projectτο όνομα ‘UKIYO’. UKIYO, σημαίνει «ο κόσμος που επιπλέει» και ο όρος αναφέρεται στην φιλοσοφία του να ζεις την στιγμή, αποκομμένος από τα άγχη και τις δυσκολίες της ζωής.

Η κατεύθυνση των ιδιοκτητών ήταν η νέα τους οικία να διαθέτει ένα ζεστό και ταυτόχρονα κομψό ύφος, σε αντίθεση με τον λιτό και αυστηρό πρότερο χαρακτήρα της, ενώ για τους αρχιτέκτονες βασικό ζητούμενο υπήρξε και η διαχρονικότητα τoυ design μέσα από τη χρήση κλασικών υλικών. Στην πρόταση αυτό μεταφράστηκε ως η επιλογή μίας παλέτας στοιχείων που αποπνέουν ηρεμία και χαλάρωση, ενώ ταυτόχρονα βοηθούν στην ενίσχυση του φυσικού φωτισμού του χώρου.

“Η βασικότερη πρόκληση στη διαμόρφωση των χώρων της κατοικίας, ωστόσο, υπήρξε η χωροθέτηση του καθιστικού στον ενιαίο χώρο του σαλονιού και της κουζίνας”.

Η ανάγκη της σαφούς οριοθέτησης της τραπεζαρίας και του καναπέ ικανοποιήθηκε με τη χρήση ενός χαμηλού διαχωριστικού στοιχείου, το οποίο θα διατηρούσε την οπτική συνέχεια του χώρου μαζί με τη διάχυση του φυσικού φωτός.

Στην μονοχρωματική, ανοιχτή παλέτα τοίχων και δαπέδων προστέθηκαν σε κομβικά σημεία μαύροι τόνοι, όπως για παράδειγμα στην κουζίνα και το τζάκι, ώστε να δοθεί η απαραίτητη ένταση. Συμπληρωματικά, χρησιμοποιήθηκε το χακί χρώμα σε λεπτομέρειες,το οποίο συνδυαστικά με το στοιχείο της φυσικής ελιάς ολοκληρώνει αρμονικά τα ουδέτερα κατά τα άλλα στοιχεία του χώρου.

Σημαντικά υλικά που ολοκληρώνουν την σύνθεση είναι το ξύλο δρυς σε ανοιχτό χρώμα και το μάρμαρο travertino που τοποθετείται στην κουζίνα και προσδίδει χαρακτήρα στην φυσική παλέτα χρωμάτων και υλικών. Στους ιδιωτικούς χώρους της κατοικίας ακολουθείται επίσης η παραπάνω φιλοσοφία, με τον συνδυασμό υλικών και χρωμάτων να δημιουργεί μία ανάλαφρη, αλλά και οικεία αίσθηση στον χρήστη.

Στοιχεία & Συντελεστές έργου:

Τίτλος έργου: UKIYO, Τυπολογία: Ανακαίνιση διαμερίσματος, Τοποθεσία: Γλυκά Νερά – Αθήνα, Αρχιτεκτονική μελέτη: MCK Architects, Ομάδα μελέτης: Μαντώ & Χριστίνα Καραβασίλη, Εμβαδό: 60 τ.μ., Χρόνος μελέτης: 2023, Κατάσταση: Υπό κατασκευή, Κείμενο παρουσίασης – Φωτορεαλιστικές απεικονίσεις: MCK Architects

English description: The architecture and design studio, MCK Architects, undertook the renovation of a bachelor’s 60 sqm apartment, aiming to turn it into a cozy couple’s home. The studio named this project ‘UKIYO’. Ukiyo, meaning ‘the floating world’, represents the idea of living at the moment, detached of the bothers of life.

The couple’s direction for the design of their new house was to form a warm and elegant environment, in contrast to the apartment’s previous plain and strict character, while the architects worked also on creating a timeless design, through the use of classic materials. To achieve this, the moodboard of the project was formed through materials that radiate calmness and relaxation, while they also strengthen the natural light within the place.

“The challenge in redesigning this house, though, was the placement of the living room area, next to the existing kitchen and dining area”.

The division of these two was a result of the placement of a low furniture storage unit, which helped maintain the visual continuity and the natural light’s diffuse within the space. Black elements, as the fireplace and the kitchen boards, were added to themonochromatic, lightcolorpalette of the floor and walls, in order to create contrast in the apartment’s ambience. Khaki tones, used in details and paired with the natural element of olive branches, added harmony to the place, together with the rest of the neutral elements.

Light oak wood and travertino marble placed in the kitchen are the last of the materials that complete the proposal and add significant character to the house’s ambience. The design applies the same philosophy in the private areas of the house, pairing materials and colors in a way to create the same light and cozy atmosphere.

Facts & Credits:

Project title: UKIYO, Typology: Apartment Renovation | Interior Design, Location: Glyka Nera – Athens, Design: MCK Architects, Design team: Mando & Christina Karavasili, Size: 60 m², Date: 2023, Status: Under Construction, Text description – 3D modeling/Visualizations: MCK Architects