Στο Παγκράτι σε μια πολυκατοικία του ’64, η αρχιτέκτονας Έλλη Αθανασιάδου, επικεφαλής του γραφείο Space is around us, ανέλαβε την ανακαίνιση ενός διαμερίσματος ρετιρέ (τελευταίου ορόφου σε εσοχή), επιφάνειας 50 τ.μ. με 20 τ.μ. βεράντα και την ολική αναδιαμόρφωσή του. Η αλλαγή των αναγκών καθώς και του τρόπου βίωσης του χώρου που επήλθε με το πέρασμα των δεκαετιών ανέδειξε ως ανάγκη το ριζικό αναπροσδιορισμό της ίδιας της κάτοψης του χώρου.

Η επιταγή της αυστηρής διχοτόμησης του χώρου σε επιμέρους δωμάτια για την τήρηση της ιδιωτικότητας και της εσωστρέφειας της κάθε λειτουργίας που κυριαρχεί τη δεκαετία του ‘60 μοιάζει πλέον παρωχημένη και δυσλειτουργική, ειδικά για ένα τόσο μικρό διαμέρισμα που επιζητά τη μεγιστοποίηση χωρητικότητας και ευελιξίας.

Αρχιτεκτονική μελέτη – Κατασκευή: Έλλη Αθανασιάδου (Space is around us) | Photo © Lea Martin

Σε συνεργασία με τον ανάδοχο του έργου και τις προθέσεις του ως προς τη χρηστικότητα της κατοικίας, προτάθηκε η αλλαγή της θέσης εισόδου του διαμερίσματος δημιουργώντας ένα «κατώφλι» που υποδέχεται το χρήστη και τον καλεί να ανακαλύψει τον υπόλοιπο χώρο χωρίς όμως να τον αποκαλύπτει εξ’ ολοκλήρου.

Αρχιτεκτονική μελέτη – Κατασκευή: Έλλη Αθανασιάδου (Space is around us) | Photo © Lea Martin

Η πρώην κουζίνα δίνει λοιπόν τη θέση της στο χώρο εισόδου με έναν αποθηκευτικό χώρο στα δεξιά που λειτουργεί και ως κάθισμα και στάση προετοιμασίας του χρήστη πριν την έξοδό του από το διαμέρισμα. Παράλληλα ο αποθηκευτικός χώρος εισόδου φιλοξενεί το laundry του σπιτιού.

Αρχιτεκτονική μελέτη – Κατασκευή: Έλλη Αθανασιάδου (Space is around us) | Photo © Lea Martin

Μία πρώην – δυσανάλογα μεγάλη για το μέγεθος της κατοικίας – αποθήκη αντικαθίσταται από την κουζίνα και χώρο φαγητού που θα αποτελέσει και τον κεντρικό άξονα οργάνωσης του διαμερίσματος. Η κουζίνα δεν οριοθετείται πλέον από αυστηρά όρια αλλά ενοποιείται με το χώρο του καθιστικού και του φαγητού συνθέτοντας έναν πολυμορφικό χώρο καθημερινής διαβίωσης που αξιοποιεί στο μέγιστο τις ανάγκες ευελιξίας της σύγχρονης ζωής. Ο καναπές του καθιστικού σχεδιάστηκε ειδικά για το έργο ως ένα περίοπτο πολυλειτουργικό κάθισμα που οργανώνει και «οριοθετεί» τους χώρους του φαγητού και του καθιστικού.

Αρχιτεκτονική μελέτη – Κατασκευή: Έλλη Αθανασιάδου (Space is around us) | Photo © Lea Martin

“Έμπνευση για την ταυτότητα του έργου σε επίπεδο υλικών αποτέλεσε το Καλλιμάρμαρο στάδιο, τοπόσημο στην περιοχή του Παγκρατίου”.

Αρχιτεκτονική μελέτη – Κατασκευή: Έλλη Αθανασιάδου (Space is around us) | Photo © Lea Martin

Για τον πάγκο της κουζίνας επιλέχθηκε λευκός Διόνυσος και για τα πορτάκια υπόλευκο λακαριστό ξύλο. Το ντουλαπάκι του μπάνιου, τα κομοδίνα και το coffee table του καθιστικού έχουν σχεδιαστεί ειδικά για το έργο από ακατέργαστη λαμαρίνα που έχει προστατευθεί με βερνίκι κατά της οξείδωσης. Η λαμαρίνα ως ακατέργαστο υλικό επιλέχθηκε για να συνοδεύσει διακριτικά το σκυρόδεμα του στατικού φορέα. Στο μπαλκόνι διατηρήθηκε και γυαλίστηκε το μόνο μωσαϊκό που σωζόταν σε καλή κατάσταση και κρατάει ένα κομμάτι της ταυτότητας του παρελθόντος.

Αρχιτεκτονική μελέτη – Κατασκευή: Έλλη Αθανασιάδου (Space is around us) | Photo © Lea Martin

“Τα έντονα χρώματα των ταπετσαριών των τοίχων που χαρακτήριζαν την αρχική κατάσταση του διαμερίσματος έδωσαν την ιδέα η πρόταση να χτιστεί πάνω σε ένα κύριο και έντονο χρώμα”.

Αρχιτεκτονική μελέτη – Κατασκευή: Έλλη Αθανασιάδου (Space is around us) | Photo © Lea Martin

Λόγω του περιορισμένου μεγέθους του χώρου, επιχειρήθηκε η κατά το δυνατόν λιγότερη οπτική φασαρία χρησιμοποιώντας μία ενιαία χωρική χειρονομία, εξελίσσοντας το έπιπλο της κουζίνας, σε επένδυση του όγκου του μπάνιου, σε ένα χρώμα που δίνει και την ταυτότητα του έργου – το μπλε – εξ’ ου και η ονομασία του διαμερίσματος σε “Κυανό”.

Αρχιτεκτονική μελέτη – Κατασκευή: Έλλη Αθανασιάδου (Space is around us) | Photo © Lea Martin

Το μικρό υπάρχον παράθυρο του μπάνιου έδωσε την ιδέα της χρήσης υαλότουβλου στην περιοχή του ντους, ώστε να δέχεται επιπλέον φως από το φωτεινό καθιστικό. Η σπουδαιότητα της μαγειρικής και του φαγητού με παρέα για το νεαρό ιδιοκτήτη ανέδειξε και την ανάγκη επιλογής ενός υλικού με έντονη ταυτότητα για το τραπέζι, ενός σπάνιου μπλε μαρμάρου ακολουθώντας τη χρωματική ταυτότητα του έργου.

Αρχιτεκτονική μελέτη – Κατασκευή: Έλλη Αθανασιάδου (Space is around us) | Photo © Lea Martin

Ο μπλε όγκος εμπερικλείει και λειτουργικό ρόλο καθώς ‘κρύβει’ την κλιματιστική μονάδα που αποτελεί και το βασικό τρόπο θέρμανσης – ψύξης του χώρου. Στόχος του σχεδιασμού πέρα από το αισθητικό αποτέλεσμα υπήρξε και ο διακριτικός εντοιχισμός όλων των συσκευών που καθιστούν λειτουργικούς τους χώρους διαβίωσης.

Αρχιτεκτονική μελέτη – Κατασκευή: Έλλη Αθανασιάδου (Space is around us) | Photo © Lea Martin

“Στο μπάνιο επιλέχθηκαν μικρής διάστασης πλακάκια, διατηρώντας μια ανάμνηση από τα μικρής διάστασης πλακάκια που κατά εξοχήν χρησιμοποιούνταν στις πολυκατοικίες της δεκαετίας του ‘60. Ο αποθηκευτικός χώρος που βρίσκουμε στις οροφές των μπάνιων της εποχής, το λεγόμενο ‘πατάρι’ έδωσε τη θέση του σε έναν μνημειακό υγρό χώρο ύψους 3μ.”.

Αρχιτεκτονική μελέτη – Κατασκευή: Έλλη Αθανασιάδου (Space is around us) | Photo © Lea Martin

Ο μόνος χώρος που διατήρησε την αυστηρή του ιδιωτικότητα ήταν το υπνοδωμάτιο, χώρος ηρεμίας και ανασύνταξης από τους ρυθμούς της καθημερινότητας, σε λευκούς τόνους. Η κλιματιστική μονάδα εντάσσεται επίσης διακριτικά στον όγκο της ντουλάπας.  Η διατήρηση κατ’ ουσίαν μόνο του φέροντος οργανισμού και ο επαναπροσδιορισμός όλων των εσωτερικών χωρισμάτων πλήρωσης θελήσαμε να αναδειχθεί, απογυμνώνοντας κολόνες και δοκάρια στο αυθεντικό τους υλικό, το οπλισμένο σκυρόδεμα.

Αρχιτεκτονική μελέτη – Κατασκευή: Έλλη Αθανασιάδου (Space is around us) | Photo © Lea Martin

Η βεράντα, που το μέγεθός της είναι σχεδόν το μισό του εσωτερικού του διαμερίσματος, σε συνδυασμό με το ζεστό ελληνικό κλίμα, ώθησε στην επέκταση της ζωής της κατοικίας προς τα έξω, επεκτείνοντας το κύριο άνοιγμα του καθιστικού κατά μήκος και καθ’ ύψος, δημιουργώντας έναν αστικό κήπο και προσθέτοντας το στοιχείο του νερού.

Αρχιτεκτονική μελέτη – Κατασκευή: Έλλη Αθανασιάδου (Space is around us) | Photo © Lea Martin

Τo νέο άνοιγμα του καθιστικού διαστάσεων 3.40 επί 2.50 μ. καδράρει ιδανικά τη θέα προς το βουνό του Υμηττού και του Λυκαβηττού, ανατολικά και βόρεια αντιστοίχως.  Οι δυσκολίες κατά τη διάρκεια της κατασκευής λόγω των ιδιαιτεροτήτων της κατακόρυφης συνιδιοκτησίας, του πολύ κεντρικού σημείου τοποθεσίας και του ψηλού ορόφου υπήρξαν πολλές όμως αντιμετωπίστηκαν επιτυχώς με την αμέριστη συνεργασία των συνιδιοκτητών, του ιδιοκτήτη και των τεχνιτών.

Αρχιτεκτονική μελέτη – Κατασκευή: Έλλη Αθανασιάδου (Space is around us) | Photo © Lea Martin

Στοιχεία & Συντελεστές έργου:

Τίτλος έργου: KYANO, Τυπολογία: Ανακαίνιση διαμερίσματος, Τοποθεσία: Παγκράτι – Αθήνα – Ελλάδα, Πελάτης: Ιδιωτική ανάθεση, Αρχιτεκτονική μελέτη: Έλλη Αθανασιάδου | Space is around us, Κατασκευή: Έλλη Αθανασιάδου, Set styling: Έλλη Αθανασιάδου – Ολυμπία Κατσαρού, Μοντέλο: Ολυμπία Κατσαρού, Χρονολογία έργου: 2023 – 2024, Kείμενο παρουσίασης: Έλλη Αθανασιάδου |Space is around us, Φωτογραφίες: Lea Martin

Προμηθευτές έργου:  

Κουρτίνες: Sarlas Contract, Ύφασμα καναπέ / σκαμπό: Vagenas Contract, Έπιπλα εξωτερικού χώρου: Pedrali – Kourtis Contract, Μάρμαρα: Delta Marble, Πλακάκια: Equipe Ceramicas – Vokos, Φωτισμός: Myran, Άνθη εσωτερικού χώρου: Polyamorous, Styling props: Myran

English description: In the neighbourhood of Pangrati in a residential block originally built in the 60s, architect Elli Athanasiadou, founder of architectural studio, Space is around us, renovates a 50sqm 6^th – floor apartment with a 20sqm balcony and redesigns it fully. The change in needs and lifestyle over the past decades has highlighted the need for a radical redefinition of the very layout of the space.

The necessity of an austere division of the space into several rooms for the sake of compliance with the privacy and introversion of each function of the residence which was prevalent during the decade of the ‘60s, nowadays feels old-fashioned and malfunctioning, especially in such a small apartment that calls for maximization of capacity and flexibility.

Architectural Design – Construction: Elli Athanasiadou (Space is around us) | Photo © Lea Martin

In collaboration with the owner and his intentions concerning the residence’s functionality, the change of the position of the entrance has been suggested, creating a ‘threshold’ that welcomes the users and invites them to discover the rest of the space but still does not thoroughly reveal it. The former kitchen gives its position to the entrance area with a closet on the right of the entrance door which also functions as a seat and a preparational stop for the user before exiting the apartment.

Architectural Design – Construction: Elli Athanasiadou (Space is around us) | Photo © Lea Martin

In parallel, the entrance storage space hosts the house laundry area. A former – disproportionately large, compared to the size of the whole apartment – storage room has been replaced by the kitchen and the dining area which plays the role of the main organizational axis of the apartment.

Architectural Design – Construction: Elli Athanasiadou (Space is around us) | Photo © Lea Martin

The kitchen is no longer defined by strict boundaries but creates a whole with the sitting and dining area composing a polymorphic space for habitation that accommodates the flexibility needs of contemporary life. The sofa is custom-made, designed for this specific project as a prominent multi-functional seat that organizes and demarcates the sitting and dining areas.

Architectural Design – Construction: Elli Athanasiadou (Space is around us) | Photo © Lea Martin

Architectural Design – Construction: Elli Athanasiadou (Space is around us) | Photo © Lea Martin

“The Kallimarmaro stadium – a landmark in the Pangrati neighbourhood – has been an inspiration for the project identity as far as the materials are concerned”.

Architectural Design – Construction: Elli Athanasiadou (Space is around us) | Photo © Lea Martin

The kitchen countertop is made of white Dionysos marble and the cabinet doors are made of off-white lacquered wood. The WC cabinet, the side tables, and the coffee table are stainless steel custom-made furniture. Stainless steel has been picked as a material that can subtly accompany the raw concrete building structure.

Architectural Design – Construction: Elli Athanasiadou (Space is around us) | Photo © Lea Martin

On the balcony, architects preserved and polished the only mosaic left in good condition, retaining in this way a part of the material identity of the past. The intense colors of the wallpapers which have been very characteristic of the initial condition of the apartment gave them the idea of building the main concept onto a primary intense color: the protagonist blue.

Architectural Design – Construction: Elli Athanasiadou (Space is around us) | Photo © Lea Martin

“Because of the limited size of the apartment, architects tried to create as little optical noise as possible by using a uniform spatial gesture, evolving the kitchen furniture into the covering of the volume of the bathroom with a blue hue which also defines the identity of the project, called ‘Kyano’, meaning ‘Blue’ in Greek”.

Architectural Design – Construction: Elli Athanasiadou (Space is around us) | Photo © Lea Martin

The existing small window of the bathroom gave them the idea of using glass blocks in the shower area, drawing extra light from the bright sitting room. The importance of cooking and food sharing for the young owner of the apartment has designated the need to design the dining table out of a material of exceptional identity, a rare blue marble following at the same time the project’s color identity.

Architectural Design – Construction: Elli Athanasiadou (Space is around us) | Photo © Lea Martin

Architectural Design – Construction: Elli Athanasiadou (Space is around us) | Photo © Lea Martin

The blue volume plays a functional role as well by ‘hiding’ the air-conditioner, which is the main heating-cooling means of the whole space. The scope of the design was not only the aesthetic result but also the subtle incorporation of all the appliances that make the space functional. The only room that has preserved its austere privacy is the bedroom, a space of tranquility and uplift after the fast pace of everyday life, in white tones. The air-conditioning is also incorporated into the closet volume here.

Architectural Design – Construction: Elli Athanasiadou (Space is around us) | Photo © Lea Martin

Architectural Design – Construction: Elli Athanasiadou (Space is around us) | Photo © Lea Martin

“The fact that the only entity actually being preserved has been the structure of the building, while all the interior wall dividers have been rearranged, led architects to highlight the originality of the columns and beams by revealing their original material, reinforced concrete”.

Architectural Design – Construction: Elli Athanasiadou (Space is around us) | Photo © Lea Martin

The balcony which has the size of almost half of the entire apartment in combination with the warm Greek climate urged them to extend the habitation life towards the outdoor space by extending the main opening of the sitting area in length and height, by creating an urban garden and adding a water element.

Architectural Design – Construction: Elli Athanasiadou (Space is around us) | Photo © Lea Martin

The new opening of the sitting area, 3.40 m. long and 2.50 m. high perfectly frames the mounts of Hymettus and Lycabettus, east and north accordingly. The difficulties during the construction phase have been remarkable because of the vertical co-ownership, the very central location of the site and the high level of the apartment, but they have been dealt with successfully along with the fruitful collaboration of the co-owners of the block, the craftsmen and the owner.

Plan (Initial condition), © Elli Athanasiadou (Space is around us)

Axonometric (Initial condition), © Elli Athanasiadou (Space is around us)

Plan (Proposal), © Elli Athanasiadou (Space is around us)

Axonometric 1 (proposal), © Elli Athanasiadou (Space is around us)

Axonometric 1 (proposal), © Elli Athanasiadou (Space is around us)

Facts & Credits:

Project title: KYANO, Typology: Apartment renovation, Location: Pangrati – Athens – Greece, Client: Private commission, Architectural Design: Elli Athanasiadou | Space is around us, Construction: Elli Athanasiadou, Set styling: Elli Athanasiadou – Olympia Katsarou, Model: Olympia Katsarou, Project year: 2023 – 2024, Text description: Elli Athanasiadou | Space is around us, Photography: Lea Martin

Suppliers:

Curtains: Sarlas Contracts, Sofa / Stools Fabric: Vagenas Contract, Balcony Furniture: Pedrali – Kourtis Contract, Marbles: Delta Marble, Tiles: Equipe Ceramicas – Vokos, Lights: Myran, Indoor Flowers: Polyamorous, Styling props: Myran

Υποβάλλετε ένα άρθρο

Το όνομά σας *

Το email σας *

Το θέμα του άρθρου σας *