Το αρχιτεκτονικό γραφείο Plaini and Karahalios Architects ανέλαβε την ανακαίνιση των γραφείων της συμβουλευτικής εταιρείας Mprime, στην Αθήνα. Οι γραφειακοί χώροι οργανώνονται σε τρία διακριτά επίπεδα, σε ισόγειο επαγγελματικό χώρο που βρίσκεται σε πολυκατοικία της δεκαετίας του ’70.

Στο επίπεδο του ισογείου τοποθετείται η υποδοχή, ο κοινός χώρος εργασίας και η αίθουσα παρουσιάσεων. Ο χώρος ανοίγει προς την πόλη μέσω των διώροφων υαλοστασίων. Η διαφάνεια δεν λειτουργεί μόνο ως θέα, αλλά ως ενεργό μέσο σύνδεσης με το αστικό περιβάλλον, εισάγοντας φως και κίνηση στο εσωτερικό. Μια μεταλλική στρογγυλή σκάλα οδηγεί στο πατάρι, που φιλοξενεί δύο κλειστά γραφεία, τοποθετημένα έτσι ώστε να διατηρούν οπτική επαφή με τον κοινόχρηστο χώρο, ενισχύοντας έτσι την αίσθηση συλλογικότητας.

Αρχιτεκτονική μελέτη: Plaini and Karahalios Architects | Photo © Νίκος Παπαγεωργίου (Infinite Moments)

Αρχιτεκτονική μελέτη: Plaini and Karahalios Architects | Photo © Νίκος Παπαγεωργίου (Infinite Moments)

“Στο υπόγειο οργανώνονται οι υποστηρικτικές λειτουργίες – κουζίνα, WC και αποθήκευση – μέσα από ένα καθαρό γραμμικό δίπολο του λευκού και του πράσινου”.

Αρχιτεκτονική μελέτη: Plaini and Karahalios Architects | Photo © Νίκος Παπαγεωργίου (Infinite Moments)

Το σύνολο της ανωδομής είναι λευκό. Κεντρικό στοιχείο της αποτελεί η νέα κατασκευή από υαλότουβλα. Πρόκειται για ένα συμπαγή, αλλά ταυτόχρονα διαπερατό όγκο που «συρταρώνει» από την πλάγια όψη και καταλαμβάνει το πίσω μισό της κάτοψης. Το αντικείμενο αυτό λειτουργεί ως ένα ενδιάμεσο φίλτρο διαφάνειας, που διαβαθμίζει τα  επίπεδα ιδιωτικότητας χωρίς να διακόπτει την οπτική συνέχεια.

Αρχιτεκτονική μελέτη: Plaini and Karahalios Architects | Photo © Νίκος Παπαγεωργίου (Infinite Moments)

Αρχιτεκτονική μελέτη: Plaini and Karahalios Architects | Photo © Νίκος Παπαγεωργίου (Infinite Moments)

Ο κάνναβος της κατασκευής, με τα μαύρα μεταλλικά στοιχεία, τονίζει τη γεωμετρία του διάφανου όγκου και υπογραμμίζει την παρουσία του ως διακριτή χωρική οντότητα. Ο όγκος αυτός δεν αντιμετωπίζεται ως απλό διαχωριστικό στοιχείο, αλλά ως ενεργό μέρος της σύνθεσης, που οργανώνει και επαναπροσδιορίζει το κενό του διώροφου χώρου μέσα από μια σχέση αλληλεπίδρασης.

Αρχιτεκτονική μελέτη: Plaini and Karahalios Architects | Photo © Νίκος Παπαγεωργίου (Infinite Moments)

Στοιχεία & Συντελεστές έργου:

Τίτλος έργου: Γραφεία MPrime, Τυπολογία: Ανακαίνιση γραφειακών χώρων, Τοποθεσία: Αθήνα – Ελλάδα, Αρχιτεκτονική μελέτη: Plaini and Karahalios Architects, Yπεύθυνοι αρχιτέκτονες: Γιάννης Καραχάλιος – Ελισάβετ Πλαΐνη, Συνεργάτης: Νίκος Λάμπρου, Κατασκευή: Γιάννης Μίνης, Έτος υλοποίσης: 2025, Κείμενο παρουσίασης έργου από: Plaini and Karahalios Architects, Φωτογραφίες: Νίκος Παπαγεωργίου (Infinite Moments)

English description: The renovation of the working space of MPrime advisory firm, in Athens was designed by Plaini and Karahalios Architects. The offices are organized across three distinct levels, on the ground floor of a 1970s apartment building.

At ground level, the reception, open workspace, and presentation area are arranged in a continuous layout. The space opens toward the city through double-height glazing. Transparency operates not only as a visual condition, but as an active medium that connects the interior to the urban environment, introducing light and movement. A circular metal staircase leads to the mezzanine, which accommodates two enclosed offices. Their placement maintains visual contact with the shared workspace, reinforcing a sense of collectivity.

Architectural design: Plaini and Karahalios Architects | Photo © Nikos Papageorgiou (Infinite Moments)

Architectural design: Plaini and Karahalios Architects | Photo © Nikos Papageorgiou (Infinite Moments)

“The basement hosts the secondary functions — kitchen, WC, and storage — organized through a clear linear duality of white and green”.

Architectural design: Plaini and Karahalios Architects | Photo © Nikos Papageorgiou (Infinite Moments)

The upper structure is defined by a white envelope. Its central element is a new glass block volume: a solid yet permeable mass that slides in from the side elevation and occupies the rear half of the plan. This object operates as an intermediate filter of transparency, modulating levels of privacy without interrupting visual continuity.

Architectural design: Plaini and Karahalios Architects | Photo © Nikos Papageorgiou (Infinite Moments)

Architectural design: Plaini and Karahalios Architects | Photo © Nikos Papageorgiou (Infinite Moments)

A grid of black metal elements defines the geometry of the translucent volume and reinforces its presence as a distinct spatial entity. The volume is not treated as a simple partition, but as an active component of the design, organizing and rearticulating the void of the double-height space through a relationship of interaction.

Axonometric, © Plaini and Karahalios Architects

Plan, © Plaini and Karahalios Architects

Facts & Credits:

Project Title: MPrime Offices, Typology: Working space renovation, Location: Athens – Greece, Architectural design: Plaini and Karahalios Architects, Lead architects: John Karahalios & Elisavet Plaini, Collaborator: Nikos Labrou, Construction: Ioannis Minis, Year of completion: 2025, Text description: Plaini and Karahalios Architects, Photography: Nikos Papageorgiou (Infinite Moments)

Υποβάλλετε ένα άρθρο

Το όνομά σας *

Το email σας *

Το θέμα του άρθρου σας *