Το project, που εκπόνησε η αρχιτέκτονας Μαριαλένα Καμπάνη, αφορά στη μετατροπή παλαιάς διώροφης αποθήκης με στάβλους σε σύγχρονη μονοκατοικία. Η μοναδική τοποθεσία του κτιρίου, μέσα σε κατάμεστο Χιώτικο περιβόλι με εσπερειδοειδή αλλά και το μικρό μέγεθος των δύο επιπέδων ήταν καταλυτικοί παράγοντες για τη σύνθεση και την προσέγγιση του εσωτερικού του.
Στο ισόγειο, όπου παλιά βρίσκονταν οι στάβλοι, οργανώνονται οι κοινόχρηστοι χώροι της οικίας σε εγγύτητα με το εξωτερικό υπαίθριο χώρο του περιβολιού ενώ ο όροφος (παλιά αποθήκη) φιλοξενεί στο σύνολό του το master υπνοδωμάτιο παρέχοντας ιδιωτικότητα και άνεση στους χρήστες. Η κατακόρυφη κίνηση μεταξύ των επιπέδων εξυπηρετείται μέσω ξύλινης κλίμακας που κατασκευάστηκε έτσι ώστε ο χώρος κάτω από αυτή να αξιοποιείται ως μικρή αποθήκη.
Η σύνθεση του εσωτερικού της αγροικίας έγινε σε ζώνες. Μεταξύ άλλων συνυπολογίστηκαν οι οπτικές φυγές προς το περιβόλιτόσο για το υπνοδωμάτιο στον όροφο όσο και για τους χώρους διημέρευσης στο ισόγειο σε σχέση με τους βοηθητικούς. Μέσω του διακοπτόμενου κατά μήκος τοίχου που φέρει την κλίμακα διαχωρίστηκαν κύριες και βοηθητικές χρήσεις στο ισόγειο ενώ η συνέχειά του στον όροφο έγινε τόσο για λόγους ασφαλείας προς το κενό της σκάλας όσο και για τη διατήρηση ενός κοινού λεξιλογίου μεταξύ των ορόφων.
“Λόγω της ενιαίας κάτοψης του υπνοδωματίου κατασκευάστηκε διαχωριστικός ξύλινος διάτρητος ‘τοίχος’ από cnc έτσι ώστε από τη μια να διαχωρίζει την γκαρνταρόμπα από το κρεβάτι δίνοντας ενδιαφέρον στο πλαϊνό της πρώτης και αποτελώντας ταυτόχρονα το κεφαλάρι για το δεύτερο ενώ διατηρείται φιλτραρισμένη η οπτική επαφή με το υπόλοιπο δωμάτιο”.
Οι γενικοί χρωματισμοί των τοίχων, της εμφανούς στέγης και του ταβανιού του ισογείου είναι ανοιχτοί προκειμένου να πολλαπλασιάζεται το φως στο εσωτερικό και μόνο ο διαχωριστικός τοίχος βάφτηκε λαδί-γκρί (αναφορά στο στοιχείο του πρασίνου που περιβάλλει το σπίτι) για να τονιστεί ακόμα περισσότερο η ζωνοποίηση των χώρων. Σε απόχρωση του ίδιου χρώματος έγιναν τα ντουλάπια της κουζίνας και της νησίδας σε συνδυασμό με τεχνογρανίτη λευκό διατηρώντας γήινη αρμονική παλέτα σε όλο το σχεδιασμό.
Στην πλειοψηφία τους, τα έπιπλα είναι custommade (ερμάρια μπάνιου, ξύλινη ντουλάπα υπνοδωματίου και ντουλάπα με επένδυση από ύφασμα, boudoir, ανοιχτή στήλη υπνοδωματίου με περσίδες κ.α) για να προσαρμόζονται στις διαστάσεις, στις ανάγκες των χρηστών και στο country ύφος της κατοικίας που ήταν στόχος για το σύνολο του σχεδιασμού.
English description: The project, envisioned by architect Marialena Kampani, concerns the conversion of an old two-story warehouse with stables into a modern detached house. The unique location of the building, in a crowded orchard with citrus trees in Chios island, as well as the small size of the two levels were catalytic factors for the composition and approach of its interior.
On the ground floor, where the stables used to be, the common areas of the house are organized in close proximity to the outside outdoor area of the orchard, while the first floor (old warehouse) houses the master bedroom in its entirety, providing privacy and comfort to the users. The vertical movement between the levels is served by a wooden staircase that was built so that the space below to be used as a small warehouse.
The composition of the interior of the farmhouse was created in zones. Among other things, the visual escapes to the orchard were taken into account both for the bedroom on the first floor and for the living areas on the ground floor in relation to the auxiliary ones. Through the interrupted longitudinal wall that carries the staircase, main and auxiliary uses were separated on the ground floor while its continuation on the first floor was done both for safety reasons towards the void of the staircase and to maintain a common vocabulary between the different levels.
“Due to the single floor plan of the bedroom, a partitioning wooden perforated ‘wall’ from cnc was made so that on the one hand it separates the wardrobefrom the bed, giving interest to the side of the first and at the same time being the headboard for the second while keeping the visual contact with the rest filtered room”.
The general colors of the walls, exposed roof and ceiling of the ground floor are light in order to multiply the light inside, and only the dividing wall was painted olive-grey (a reference to the element of greenery that surrounds the house) to further emphasize the zoning of the premises.
The kitchen and island cabinets were made in the same color shade in combination with white technogranite, maintaining an earthy harmonious palette throughout the design. In the majority of them, the furniture is custom made (bathroom cabinets, wooden bedroom wardrobe and fabric-lined wardrobe, boudoir, open bedroom column with blinds, etc.) to adapt to the dimensions, the needs of the users and the country style of the residence that was a goal for the entire design.
Project title: Jo’ s farmhouse, Typology: Conversion of an old two-story warehouse with stables into a modern detached house, Location: Vrontados – Chios – Greece, Architectural design: Marialena Kampani Architects, Lead Architect: Marialena Kampani, Gross built area: 75sqm, Year of completion: 2020, Text description: Marialena Kampani, Photography: Kostas Georgiakodis