Πώς ένα διαμέρισμα στην καρδιά της Αθήνας ανακαινίστηκε σε ένα σπίτι με κλασική αισθητική και σύγχρονη λειτουργικότητα

Το αρχιτεκτονικό γραφείο Constantine Bouras Studio ανέλαβε την ανακαίνιση ενός διαμερίσματος στην καρδιά της Αθήνας, με στόχο να διατηρήσει τη γοητευτική ατμόσφαιρα των υπαρχόντων διακοσμητικών στοιχείων των εσωτερικών χώρων, μετατρέποντας παράλληλα την αρχική κάτοψη σε έναν πιο ευέλικτο χώρο που ανταποκρίνεται στις σύγχρονες ανάγκες διαβίωσης.

Το χωλ της κύριας εισόδου του διαμερίσματος δεν είχε άμεσο ηλιακό φως και ήταν πολύ φαρδύ για διάδρομος, αλλά πολύ στενό για οποιαδήποτε άλλη χρήση. Διατεταγμένη παράλληλα με το χωλ, η στενή κουζίνα δεν ήταν επαρκής για τον νέο χρήστη του διαμερίσματος.

“Στη νέα διαμόρφωση, η κουζίνα συνδέθηκε με το χωλ, δημιουργώντας έναν ενιαίο χώρο ως κεντρικό στοιχείο της διημέρευσης”.

Αυτό που ήταν απλώς μια κουζίνα υπηρεσιών, η οποία δεν πληρούσε καμία κοινωνική παράμετρο -σύμφωνα με τη σύγχρονη διαβίωση – έγινε πιο λειτουργική, ευρύτερη οπτικά και ένας κοινωνικός πυρήνας, με τον πρώην διάδρομο να λειτουργεί ως δυνατή προέκταση της κουζίνας και την ίδια στιγμή, ως ένα πέρασμα που τώρα φωτίζεται μέσω φυσικού φωτισμού.

Με τις καθαρές γραμμές του, ο συνολικός νέος σχεδιασμός του διαμερίσματος ναι μεν έρχεται σε αντίθεση, αλλά ενσωματώνεται, στα υπάρχοντα στοιχεία: το παρκέ, τις δρύινες πόρτες, τα μεταλλικά κουφώματα, το τοξωτό κατώφλι, το γύψινο διάκοσμο στους τοίχους και τις οροφές, τον μαρμάρινο νεροχύτη – επιτυγχάνοντας έτσι σύγχρονη κομψότητα και αστική ηρεμία.

Στοιχεία & Συντελεστές έργου:

Τίτλος έργου: Διαμέρισμα στο Κέντρο της Αθήνας, Τυπολογία: Ανακαίνιση, Τοποθεσία: Αθήνα – Ελλάδα, Αρχιτεκτονικός σχεδιασμός: Constantine Bouras Studio, Κατασκευή: Kaklamanis Design | Build Llc, Χρονολογία υλοποίησης: 2024, Κείμενο παρουσίασης: Κωνσταντίνος Μπούρας, Φωτογραφίες: Βαλεντίνα Βαγενά

English description: Constantine Bouras Studio undertook the renovation of an apartment in the heart of Athens, aiming to preserve the charming atmosphere of the existing decorative elements of the interiors, while converting the original floor plan into a more flexible space which responds to contemporary living needs.

The main entrance hall of the apartment had no direct sunlight and was too wide as a corridor, but too narrow for any other use. At the same time, the adjacent narrow kitchen was not adequate for the new user of the apartment.

“In the new reconfiguration, the kitchen got connected to the main hall, creating a unified space as a centerpiece of everyday living”.

What used to be just a service kitchen, not fulfilling any social – according to contemporary living – parameter, became more functional, visually wider, and a social nucleus, with the ex-corridor functioning as a potential extension of the kitchen, and at the same time, as a passage which is now lit with natural light.

With clean lines, the overall new design of the apartment is contrasted, but well integrated, into the existing floor parquet, the oak wood doors, the metal window frames, the arched portal, the plaster walls and ceilings details, the marble sink – achieving contemporary elegance and urban serenity.

Facts & Credits:

Project title: Apartment in the heart of Athens, Typology: Renovation, Location: Athens – Greece, Architectural design: Constantine Bouras Studio, Construction: Kaklamanis Design | Build Llc, Year of completion: 2024, Text description: Constantine Bouras, Photography: Valentina Vagena