Στην Σύρο, πολύ κοντά τόσο στο κέντρο όσο και στο λιμάνι, σε ένα μικρό σοκάκι βρίσκεται μια τριώροφη οικοδομή, που κατασκευάστηκε τμηματικά μέχρι το 1990, αδιαφορώντας για την παραδοσιακή αρχιτεκτονική και το ύφος του νησιού. Το στοίχημα που τέθηκε για την ομάδα του studio LILA architect + designer και την αρχιτέκτονα Λίλα Αθανασοπούλου, ήταν να μπορέσει, μετά την πλήρη ανακατασκευή του, να «σταθεί» ισότιμα δίπλα στα παραδοσιακά κτίρια της περιοχής, αλλά και να αποτελέσει, επιχειρηματικά, μια επικερδή επένδυση για τους ιδιοκτήτες του, στον τομέα των Boutique Hotels.

Η περιορισμένη επιφάνεια των διαμερισμάτων ανά όροφο, αλλά και η επικοινωνία τους και η σχέση τους με τον δρόμο ήταν επίσης παράγοντες που αύξησαν τον βαθμό δυσκολίας της μελέτης. Τροποποιήθηκαν τα στηθαία, τοποθετήθηκαν γύψινες διακοσμήσεις στην όψη, σχεδιάστηκε ένα παραδοσιακό κιγκλίδωμα και δόθηκε ιδιαίτερη σημασία στην μεταλλική σκάλα από λαμαρίνα ώστε πάρα τον περιορισμένο χώρο και ύψος, να αποτελεί έναν ιδιαίτερο χώρο μετάβασης με το δάπεδο-σκακιέρα και τα υπερμεγέθη πιόνια σε άσπρο-μαύρο, σε ρόλο κιγκλιδώματος.

Απεικόνιση κτιρίου πριν την αποκατάσταση, Photo © Φώτης Σερφάς

Μελέτη – Σχεδιασμός: LILA architect + designer | Photo © Φώτης Σερφάς

Μελέτη – Σχεδιασμός: LILA architect + designer | Photo © Φώτης Σερφάς

Μελέτη – Σχεδιασμός: LILA architect + designer | Photo © Φώτης Σερφάς

Μελέτη – Σχεδιασμός: LILA architect + designer | Photo © Φώτης Σερφάς

Μελέτη – Σχεδιασμός: LILA architect + designer | Photo © Φώτης Σερφάς

Μελέτη – Σχεδιασμός: LILA architect + designer | Photo © Φώτης Σερφάς

“Στο πέτρινο ισόγειο, το μικρό κελάρι φιλοξενεί τώρα την κουζίνα, ενώ ειδικές ξύλινες κατασκευές, σε συνδυασμό με τις επιφάνειες τσιμεντοκονίας δημιουργούν ενδιαφέροντα mix and match μεταξύ μοντέρνου και νησιώτικου ύφους”.

Μελέτη – Σχεδιασμός: LILA architect + designer | Photo © Φώτης Σερφάς

Μελέτη – Σχεδιασμός: LILA architect + designer | Photo © Φώτης Σερφάς

Μελέτη – Σχεδιασμός: LILA architect + designer | Photo © Φώτης Σερφάς

Μελέτη – Σχεδιασμός: LILA architect + designer | Photo © Φώτης Σερφάς

Μελέτη – Σχεδιασμός: LILA architect + designer | Photo © Φώτης Σερφάς

Μελέτη – Σχεδιασμός: LILA architect + designer | Photo © Φώτης Σερφάς

Οι όροφοι, πιο περιορισμένοι, παίζουν με το φως και τη θέα, έχοντας για σύμμαχο τις μικρές βεράντες, όπου απολαμβάνει κάνεις τον ήλιο και την θάλασσα. Κάθε αντικείμενο ή κατασκευή των δωμάτιων ακολουθεί τον σπαρτιάτικο σχεδιασμό, που όμως προσφέρει συνολικά μια άνετη διαμονή, με γούστο και χαρακτήρα, λαμβάνοντας υπέροχες κριτικές στις πλατφόρμες διαχείρισης καταλυμάτων, κάτι που οι επενδυτές επιθυμούσαν εξαρχής. Να ξεχωρίσουν.

Μελέτη – Σχεδιασμός: LILA architect + designer | Photo © Φώτης Σερφάς

Μελέτη – Σχεδιασμός: LILA architect + designer | Photo © Φώτης Σερφάς

Μελέτη – Σχεδιασμός: LILA architect + designer | Photo © Φώτης Σερφάς

Μελέτη – Σχεδιασμός: LILA architect + designer | Photo © Φώτης Σερφάς

Μελέτη – Σχεδιασμός: LILA architect + designer | Photo © Φώτης Σερφάς

Μελέτη – Σχεδιασμός: LILA architect + designer | Photo © Φώτης Σερφάς

Μελέτη – Σχεδιασμός: LILA architect + designer | Photo © Φώτης Σερφάς

Μελέτη – Σχεδιασμός: LILA architect + designer | Photo © Φώτης Σερφάς

Μελέτη – Σχεδιασμός: LILA architect + designer | Photo © Φώτης Σερφάς

Μελέτη – Σχεδιασμός: LILA architect + designer | Photo © Φώτης Σερφάς

Στοιχεία & Συντελεστές έργου:

Τίτλος έργου: Μετατροπή παλαιάς κατοικίας σε Boutique Hotel, Τυπολογία: Ριζική ανακαίνιση, Τοποθεσία: Σύρος – Κυκλάδες – Ελλάδα, Μελέτη – Σχεδιασμός: LILA architect + designer, Έτος υλοποίησης: 2024, Κείμενο παρουσίασης: Λίλα Αθανασοπούλου, Φωτογραφίες: Φώτης Σερφάς

Λίγα Λόγια για το studio LILA architect + designer

Το studio LILA architect + designer με έδρα την Αθήνα, ιδρύθηκε τον Απρίλιο του 1999 από την Λίλα Αθανασοπούλου, αρχιτέκτονα μηχανικό ΕΜΠ (NTUA). Ασχολείται με τον σχεδιασμό και την κατασκευή ιδιωτικών έργων, ενώ δραστηριοποιείται και πειραματίζεται σ’ ένα ευρύ πεδίο κλίμακας που περιλαμβάνει μεταξύ άλλων: ιδιωτικές κατοικίες, συγκροτήματα κατοικιών, ξενοδοχεία + καταστήματα, αλλά και σχεδιασμό αντικειμένου. Έχει λάβει μέρος σε πανελλήνιες εκθέσεις αρχιτεκτονικής και design και άρθρα με έργα του γραφείου έχουν παρουσιαστεί περιστασιακά σε ελληνικές εκδόσεις.

Στόχος αποτελεί η γνησιότητα και η μοναδικότητα, αποτυπωμένη σε κάθε έργο μέσα από την βιωματική δυναμικότητα του χώρου, προβάλλοντας συγκεκριμένα πρότυπα ζωής, έχοντας σαν γνώμονα την βιοκλιματική και ενεργειακή αναβάθμιση των έργων αλλά και interior design μέσα από οικονομικές προτάσεις σχεδιασμού, φτάνοντας μέχρι και τον σχεδιασμό αντικειμένου.

English description: In Syros Island, very close to the center and the port, on a small alley, LILA architect + designer studio, led by architect Lila Athanasopoulou, has transformed a 3-storey building that was constructed gradually until 1990, transgressing any architectural regulation act or traditional style on the island, into a vibrant boutique hotel of unique ambience and charm.

Its refurbishment was a challenge and the building had to “stand” on par with the other traditional buildings in the area after its completion, as well as to serve as a profitable investment for its owners in the Boutique Hotels sector. The limited surface area of the apartments per floor, as well as their connectivity and access to the street, were also factors that heightened the difficulty of the project.

Design & Construction: LILA architect + designer | Photo © Fotis Serfas

Design & Construction: LILA architect + designer | Photo © Fotis Serfas

Design & Construction: LILA architect + designer | Photo © Fotis Serfas

Design & Construction: LILA architect + designer | Photo © Fotis Serfas

Design & Construction: LILA architect + designer | Photo © Fotis Serfas

Design & Construction: LILA architect + designer | Photo © Fotis Serfas

Design & Construction: LILA architect + designer | Photo © Fotis Serfas

“The sill plates were modified, gypsum decorations were placed on the facade, a traditional railing was designed, and special attention was given to the metal staircase made of sheet metal so that despite the limited space and height, it could serve as a special transition space with a chessboard floor and oversized black and white pawns, acting as a railing”.

Design & Construction: LILA architect + designer | Photo © Fotis Serfas

Design & Construction: LILA architect + designer | Photo © Fotis Serfas

Design & Construction: LILA architect + designer | Photo © Fotis Serfas

Design & Construction: LILA architect + designer | Photo © Fotis Serfas

Design & Construction: LILA architect + designer | Photo © Fotis Serfas

Design & Construction: LILA architect + designer | Photo © Fotis Serfas

On the stony ground floor, the small cellar hosts the kitchen now, while special wooden constructions, combined with cementitious surfaces, create an interesting mix and match between modern and islandy styles.

Design & Construction: LILA architect + designer | Photo © Fotis Serfas

Design & Construction: LILA architect + designer | Photo © Fotis Serfas

Design & Construction: LILA architect + designer | Photo © Fotis Serfas

Design & Construction: LILA architect + designer | Photo © Fotis Serfas

Design & Construction: LILA architect + designer | Photo © Fotis Serfas

The narrow floors reflect light and view, having small balconies as subordinate elements, where one can enjoy the sun and the sea. Every object or construction in the rooms follows the Spartan design, which offers an overall comfortable stay, with taste and character, receiving excellent reviews on accommodation management platforms, something the investors desired from the beginning. To stand out.

Design & Construction: LILA architect + designer | Photo © Fotis Serfas

Facts & Credits:

Project title: A 3-storey building transformed into a boutique hotel, Typology: Total refurbishment, Location: Syros – Cyclades – Greece, Design & Construction: LILA architect + designer, Year of completion: 2024, Text description: Lila Athanasopoulou, Photography: Fotis Serfas

Studio’s Profile:

The studio at LILA architect + designer, based in Athens, was founded in April 1999 by Lila Athanasopoulou, an architect and civil engineer from the National Technical University of Athens (NTUA). The studio is engaged in the design and construction of private projects, exploring a wide range of scales, including private residences, residential complexes, hotels, and stores, as well as object design.

LILA architect + designer participated in national architecture and design exhibitions and works from the studio have been occasionally featured in Greek publications. The studio’s goal is authenticity and uniqueness, expressed in each project through the experiential dynamism of space, promoting specific lifestyle standards. The focus is on bioclimatic and energy upgrades of projects, as well as interior design through economical design proposals, extending to object design.

Υποβάλλετε ένα άρθρο

Το όνομά σας *

Το email σας *

Το θέμα του άρθρου σας *