Το έργο αφορά στην αποκατάσταση και στην επανάχρηση διατηρητέου βιομηχανικού συγκροτήματος – ελαιοτριβείου, στο Πέραμα του κόλπου Γέρας, στη Λέσβο. Εναρκτήρια πρόθεση του έργου, ήταν αφενός η διάσωση του συγκροτήματος, το οποίο κινδύνευε από ολοκληρωτική κατάρρευση λόγω εγκατάλειψης, και αφετέρου η μετατροπή του σε κατοικία του νέου ιδιοκτήτη. 

Άποψη βιομηχανικού συγκροτήματος πριν την αποκατάσταση, Photo © Παύλος Αβαγιανός

Άποψη βιομηχανικού συγκροτήματος πριν την αποκατάσταση, Photo © Παύλος Αβαγιανός

Άποψη βιομηχανικού συγκροτήματος πριν την αποκατάσταση, Photo © Παύλος Αβαγιανός

Άποψη βιομηχανικού συγκροτήματος πριν την αποκατάσταση, Photo © Παύλος Αβαγιανός

Άποψη βιομηχανικού συγκροτήματος πριν την αποκατάσταση, Photo © Παύλος Αβαγιανός

Το συγκρότημα, εμβληματικό και τοπόσημο για την περιοχή του, στην είσοδο του οικισμού, αποτελείται από το βασικό κτίριο του ελαιοτριβείου με διώροφο εσωτερικό ύψος και την ψηλή καμινάδα, ενώ πέριξ αυτού αναπτύσσονται οι ισόγειοι αποθηκευτικοί χώροι ελαιόκαρπου, ελαιόλαδου και οι λοιποί υποστηρικτικοί χώροι.

Αεροφωτογραφία κατοικίας μετά την αποκατάσταση, Photo © Παύλος Αβαγιανός

Αεροφωτογραφία κατοικίας μετά την αποκατάσταση, Photo © Παύλος Αβαγιανός

Αεροφωτογραφία κατοικίας μετά την αποκατάσταση, Photo © Παύλος Αβαγιανός

Αεροφωτογραφία κατοικίας μετά την αποκατάσταση, Photo © Παύλος Αβαγιανός

Στα πλαίσια της αλλαγής χρήσης τα βιομηχανικά κελύφη προσαρμόζονται καταλλήλως ώστε να φιλοξενήσουν χώρους κατοικίας.

Αεροφωτογραφία κατοικίας μετά την αποκατάσταση, Photo © Παύλος Αβαγιανός

Αεροφωτογραφία κατοικίας μετά την αποκατάσταση, Photo © Παύλος Αβαγιανός

Νυκτερινή αεροφωτογραφία κατοικίας μετά την αποκατάσταση, Photo © Παύλος Αβαγιανός

Νυκτερινή αεροφωτογραφία κατοικίας μετά την αποκατάσταση, Photo © Παύλος Αβαγιανός

Με απόλυτο σεβασμό στον χαρακτήρα του συγκροτήματος πραγματοποιούνται εσωτερικές διαρρυθμίσεις, για την εξυπηρέτηση της νέας χρήσης, χωρίς να θίγεται ο φέρων οργανισμός των κτισμάτων.

Εξωτερική άποψη κατοικίας μετά την αποκατάσταση, Photo © Παύλος Αβαγιανός

Εξωτερική άποψη κατοικίας μετά την αποκατάσταση, Photo © Παύλος Αβαγιανός

Εξωτερική άποψη κατοικίας μετά την αποκατάσταση, Photo © Παύλος Αβαγιανός

Εξωτερική άποψη κατοικίας μετά την αποκατάσταση, Photo © Παύλος Αβαγιανός

Βάση της μελέτης αποτύπωσης και τεκμηρίωσης του συγκροτήματος, τα κύρια αρχιτεκτονικά μέρη που εκλείπουν του αντικειμένου, ανακατασκευάζονται στην αρχική τους μορφή ενώ μεταγενέστερες προσθήκες αφήνονται ως έχουν (ερείπια) και αποτελούν υπόμνηση της ύπαρξης τους.

Εξωτερική άποψη κατοικίας μετά την αποκατάσταση, Photo © Παύλος Αβαγιανός

Εξωτερική άποψη κατοικίας μετά την αποκατάσταση, Photo © Παύλος Αβαγιανός

Εξωτερική άποψη κατοικίας μετά την αποκατάσταση, Photo © Παύλος Αβαγιανός

Εξωτερική άποψη κατοικίας μετά την αποκατάσταση, Photo © Παύλος Αβαγιανός

Ταυτόχρονα λαμβάνουν χώρα μικρής έκτασης παρεμβάσεις που αποσκοπούν στην εξασφάλιση επαρκούς φυσικού φωτισμού και αερισμού των κύριων χώρων της κατοικίας (εσωτερικά αίθρια – και νέα περιορισμένα ανοίγματα σε κατακόρυφα στοιχεία και στέγες) χωρίς όμως να επηρεάζεται η μορφή ή ο χαρακτήρας του συγκροτήματος.

Εξωτερική άποψη κατοικίας μετά την αποκατάσταση, Photo © Παύλος Αβαγιανός

Εξωτερική άποψη κατοικίας μετά την αποκατάσταση, Photo © Παύλος Αβαγιανός

Εξωτερική άποψη κατοικίας μετά την αποκατάσταση, Photo © Παύλος Αβαγιανός

Εξωτερική άποψη κατοικίας μετά την αποκατάσταση, Photo © Παύλος Αβαγιανός

Βασικό οργανωτικό ρόλο στην διάταξη της οικίας διαδραματίζει το κεντρικό κτίσμα του ελαιοτριβείου. Στο εσωτερικό του διατηρείται και αποκαθίσταται insitu ο μηχανολογικός του εξοπλισμός ενώ ταυτόχρονα τοποθετείται μεγάλη τραπεζαρία και καθιστικό που προορίζεται ως χώρος υποδοχής επισκεπτών και το κτίριο κατ΄ουσία παραμένει ως μουσείου του εαυτού του.

Εξωτερική άποψη κατοικίας μετά την αποκατάσταση, Photo © Παύλος Αβαγιανός

Εξωτερική άποψη κατοικίας μετά την αποκατάσταση, Photo © Παύλος Αβαγιανός

Στα λοιπά κτίσματα και με πρωταγωνιστικό ρόλο τα νέα αίθρια και τις υφιστάμενές αυλές, αναπτύσσονται οι ουσιαστικοί χώροι της οικίας, καθώς επίσης δύο ξενώνες, τρεις οικίες προσωπικού και λοιποί υποστηρικτικοί χώροι.

Εξωτερική άποψη κατοικίας μετά την αποκατάσταση, Photo © Παύλος Αβαγιανός

Εξωτερική άποψη κατοικίας μετά την αποκατάσταση, Photo © Παύλος Αβαγιανός

Στοιχεία & Συντελεστές Έργου:

Τύπος Έργου: Κατοικία εντός διατηρητέου βιομηχανικού κελύφους, Τοποθεσία: Πέραμα – Κόλπος Γέρας – Λέσβος – Ελλάδα, Αρχιτεκτονική Μελέτη: TRICHONAS Architecture  / Αλέξιος Παναγιώτης Τριχώνας, Αποτύπωση – Τεκμηρίωση: Αλέξιος Παναγιώτης Τριχώνας – TAULANT TOZAJ, Φωτορεαλισμός: Αλέξιος Παναγιώτης Τριχώνας – TAULANT TOZAY, Interior Design: Αλέξιος Παναγιώτης Τριχώνας – ERHUN BATUG KOPRULU, Στατική Μελέτη: Ταξιάρχης Βέρρος, Η/Μ Μελέτη: Ευστράτιος Χατζόγλου, Επίβλεψη: Αλέξιος Παναγιώτης Τριχώνας, Εμβαδόν: 1250 m², Έτος Μελέτης: 2016, Έτος Κατασκευής: 2018, Κείμενο Παρουσίασης: TRICHONAS Architecture, Φωτογραφίες: Παύλος Αβαγιανός

English Description: Private Residence within Industrial Shell in Perama of Lesvos, Greece designed by TRICHONAS Architecture

The project concerns the restoration and reuse of an industrial listed complex – olive press, in Perama of Lesvos. The opening intention of the project was to rescue the complex, which was in great danger of a total collapse due to abandonment, and to transform it into its new owner’s home.

Interior view of residence after the restoration, Photo © Pavlos Avagianos

Interior view of residence after the restoration, Photo © Pavlos Avagianos

Interior view of residence after the restoration, Photo © Pavlos Avagianos

The complex, an emblem and landmark for its area, at the entrance of the settlement, consists of the main building of the olive mill (with a two-storey internal height), the high chimney, and the ground floor storage areas of olives, olive oil and other supporting spaces.

Interior view of residence after the restoration, Photo © Pavlos Avagianos

Interior view of residence after the restoration, Photo © Pavlos Avagianos

Interior view of residence after the restoration, Photo © Pavlos Avagianos

In the context of the reuse, the industrial shells are suitably adapted to accommodate residential areas. With absolute respect for the original character of the complex, internal arrangements are taking place to serve the new use, without affecting the bearing structure of the buildings.

Interior view of residence after the restoration, Photo © Pavlos Avagianos

Interior view of residence after the restoration, Photo © Pavlos Avagianos

Based on the complex’s documentation study, main architectural parts that are missing, are reconstructed in their original form, while later additions are being demolished or left as they are (ruins) as a reminder of their existence.

Interior view of residence after the restoration, Photo © Pavlos Avagianos

Interior view of residence after the restoration, Photo © Pavlos Avagianos

At the same time, small interventions are being carried out to ensure adequate natural lighting and ventilation of the main areas (interior patios – and new limited openings in vertical elements and roofs) without affecting the shape or character of the complex.

Interior view of residence after the restoration, Photo © Pavlos Avagianos

Interior view of residence after the restoration, Photo © Pavlos Avagianos

Interior view of residence after the restoration, Photo © Pavlos Avagianos

Interior view of residence after the restoration, Photo © Pavlos Avagianos

For the layout of the house, critical role plays the main building of the mill. Inside the mill, the machinery is restored insitu and at the same time a large dining room and a living room is located while the building remains as a museum of its own.

Interior view of residence after the restoration, Photo © Pavlos Avagianos

The main areas of the house are being located around the new proposed atriums and the existing courtyards, as well as two guest houses, three staff houses and other supporting spaces.

Facts & Credits:

Project Title: Private Residence within Industrial Shell, Location: Perama – Gulf of Gera – Lesvos – Greece, Architectural Design: TRICHONAS Architecture / ALEXIOS PANAGIOTIS TRICHONAS, Project Documentation: ALEXIOS PANAGIOTIS TRICHONAS – TAULANT TOZAJ, Renderings: ALEXIOS PANAGIOTIS TRICHONAS – TAULANT TOZAY, Interior Design: ALEXIOS PANAGIOTIS TRICHONAS – ERHUN BATUG KOPRULU, Structural Engineering: TAXIARHIS VERROS, E/M Engineering: ESTRATIOS HATZOGLOU, Site Supervision: ALEXIOS PANAGIOTIS TRICHONAS, Size: 1250 m², Year of Design: 2016, Year of Construction: 2018, Text Description: TRICHONAS Architecture, Photography: PAVLOS AVAGIANOS

Video © TRICHONAS Architecture

Υποβάλλετε ένα άρθρο

Το όνομά σας *

Το email σας *

Το θέμα του άρθρου σας *