Ένα διαμέρισμα από τα 70s στους Αμπελόκηπους αποκτά νέα πνοή και σύγχρονο χαρακτήρα

Το αρχιτεκτονικό γραφείο Cadu Architects ανέλαβε τη ριζική ανακαίνιση ενός ισόγειου διαμερίσματος με κήπο, στην περιοχή των Αμπελοκήπων, έχοντας ως βασική σχεδιαστική πρόθεση την καλύτερη οργάνωση των χώρων του διαμερίσματος και τη δημιουργία νέων οπτικών φυγών προς τον περιμετρικό κήπο. Παράλληλα, με την ανακαίνιση το διαμέρισμα απέκτησε έναν ενιαίο μορφολογικό χαρακτήρα που καθορίζεται από τη δημιουργία μιας ξύλινης σύνθεσης, η οποία προσφέρει λειτουργικότητα, αποθηκευτικούς χώρους και σύγχρονη αισθητική.

Με δεδομένο ότι το ισόγειο διαμέρισμα είναι μέρος μιας πολυκατοικίας που χτίστηκε τη δεκαετία του ’70, ήταν βασικό να γίνουν κάποιες αλλαγές στην αρχική δομή του χώρου. Έτσι, με αυτό κατά νου, θεμελιώθηκαν και τα υποστυλώματα της πολυκατοικίας. Όμως, οι αρχιτέκτονες είχαν και μια άλλη πρόκληση να αντιμετωπίσουν, σχετική με την παλαιότητα του κτηρίου. Η οργάνωση της κάτοψης ήταν σχετικά προβληματική, με πολλούς κατακερματισμένους χώρους και την κουζίνα μακριά από το καθιστικό και την τραπεζαρία.

“Τα ίχνη των παλιών τοίχων φαινόντουσαν ακόμη ως μαρμάρινες λωρίδες στο δάπεδο στον ενιαίο χώρο του καθιστικού/τραπεζαρίας”.

Η αντιμετώπιση του παραπάνω διλλήματος έγινε με την αναδιαρρύθμιση του χώρου. Οι επιμέρους χώροι χωλ εισόδου, καθιστικού και τραπεζαρίας ενοποιήθηκαν. Η κουζίνα μεταφέρθηκε δίπλα τους και “εντοιχίστηκε” στη νέα ξύλινη σύνθεση, η οποία με ανοικτά και κλειστά τμήματα επιτρέπει την επικοινωνία και οργανώνει το χώρο αποθήκευσης. Η ξύλινη αυτή κατασκευή “αγκαλιάζει” την κουζίνα (από την είσοδο, μέχρι το διάδρομο) και δίνοντας ενιαία αίσθηση στο χώρο.

Εκτός από τα παραπάνω πρακτικά προβλήματα που αντιμετώπισαν, οι αρχιτέκτονες ενίσχυσαν την ανακαίνιση τους με την εισαγωγή ξυλουργικών στοιχείων. Αυτά, συνδυάζουν τις λευκές και τις μπλε επιφάνειες με τη φυσική απόχρωση του ξύλου.

Τα αξιόλογα υφιστάμενα στοιχεία του διαμερίσματος όπως το μωσαϊκό, το παρκέ “ψαροκόκαλο” στο καθιστικό, τα εξωτερικά ξύλινα κουφώματα και η σιδερένια θύρα εισόδου διατηρήθηκαν και ενσωματώθηκαν στη νέα σύνθεση, ώστε να συμμετέχουν ισότιμα στο νέο χαρακτήρα του διαμερίσματος.

“Κάθε υπνοδωμάτιο απέκτησε το δικό του χαρακτήρα, που σε ένα βαθμό υπαγορεύτηκε από τις ανάλογες ανάγκες”.

Στο υπνοδωμάτιο των γονιών, όπου στο παρελθόν βρισκόταν η κουζίνα, αποκαλύφθηκε η λιθοδομή του κτηρίου μετά την αφαίρεση των ντουλαπιών και της ορθομαρμάρωσης της κουζίνας. Ακόμη, στο παιδικό υπνοδωμάτιο, κατασκευάστηκε ένα μεταλλικό πατάρι, που εκμεταλλεύεται στο έπακρό τον περιορισμένο χώρο, ενώ στο ίδιο σημείο, υπάρχει η πιθανότητα, εκεί που υπάρχουν τώρα τα κρεβάτια, να δημιουργηθεί ένα καθιστικό.

Στοιχεία & Συντελεστές έργου:

Τίτλος έργου: J & A Apartment, Τυπολογία: Ανακαίνιση διαμερίσματος, Τοποθεσία: Αμπελόκηποι – Αθήνα – Ελλάδα, Μελέτη – Κατασκευή: Cadu Architects, Συνεργάτης αρχιτέκτονας: Νίκος Μούσιος, Εμβαδόν διαμερίσματος: 100 τ.μ., Έτος μελέτης – κατασκευής: 2021, Πλακάκια & είδη υγιεινής: ΡΑΝΤΟΣ ΑΕ, Φωτισμός: VK Leading Light, Κείμενο παρουσίασης: Cadu Architects, Φωτογραφίες: Μιχαήλ Δαμάσκος

English description: Cadu Architects radically redesigned a 1970’s ground floor apartment with garden in Athens. Aim of the design was to have a maximum use of space, in order to achieve the maximum possible functionality, storage spaces and providing vistas to the surrounding garden. At the same time, the new contemporary morphology for the domestic space was an extremely important part for the design, organized by timber constructions, thus offering a sense of continuity throughout the house.

The building was initially built in the 1950s as a ground-floor stone house. In the 1970s the four-storey “polykatoikia” we see today was formed on top of it.  The original layout of the apartment was dysfunctional with several small divided spaces.

It has been radically rearranged, adding functionality and storage spaces, while providing vistas to the surrounding garden. The sitting room, the dining room, the entrance hall and a narrow corridor have been unified into an everyday space.

“The traces of the demolished walls can be seen as marble lines on the floor. The kitchen has been relocated next to it, looking as a built-in timber structure in the background”.

Beyond all practical reasons leading to a renovation, there was a need for a new character to be given. The timber constructions made of plywood in its natural look and white and blue lacquered surfaces create a new contemporary morphology, offering a sense of continuity through the house. Several interesting existing elements, such as the terrazzo and timber floors, the three-part timber windows and the central iron door have been restored and equally integrated in the final result.

“Each bed room has an extra feature”.

Due to the higher-than-normal room height, a metal mezzanine has been constructed in the children’s bedroom to gain more space. It now accommodates the beds, but can be used as a one-bed and sitting area as well. In the parent’s bedroom (former kitchen) the original masonry wall was revealed following the removal of the marble kitchen back splash. It was therefore restored and partially exposed as a “whitewashed” wall.

Facts & Credits:

Project title: J & A Apartment, Typology: Apartment renovation, Location: Athens – Greece, Design – Construction: Cadu Architects, Collaborative Architect: Nikos Mousios, Apartment area: 100 sqm, Year of design & construction: 2021, Tiles and sanitary equipment: RADOS S.A., Lighting: VK Leading Light, Text description: Cadu Architects, Photography: Michail Damaskos